Como el año pasado me gusto ayudar en la parte de Speaking a una chica, este año Miss Alejandra Moreira me pregunto si quería ayudar a una nena nueva. Acepte con mucho gusto!
Finalmente me junte con Catalina la semana pasada en un mediodía. Desde un principio me sentí muy cómoda con ella, y creo que ella también. Me hacia acordar mucho a mi. Ella está en 8vo, entro este año al colegio. Yo también entre en ese grado, y no se, me identifique con ella. No tenia mucho ingles en su otro colegio, y yo tampoco tenia, recién en quinto grado empece a aprender de a poco ingles. Le conté algunas experiencias mías los primeros días de 5to grado en el que entre a un colegio bilingue y no entendía nada de ingles, y desde el principio de la "clase" empezaron las risas.
Leímos todo el texto juntas primero en ingles, después fui traduciendole algunas palabras, y me llamo la atención lo aplicada que es, escribió TODAS las palabras nuevas en un papel. Le costaba un poquito la pronunciación de las palabras nuevas, como es de esperar, justamente, son nuevas. Así que le anote entre paréntesis como se pronunciaban.
Después di yo un "oral" para que lo tuviera como modelo, y en seguida comenzó a decírmelo ella. Me hizo muy muy feliz ver como, cada vez que me decía una parte del oral y yo le decía que estaba bien ella se ponía contenta y sonreía. En serio, me llenaba el alma.
Estoy super entusiasmada con esta nena, esta avanzando muy bien! Ayer nos volvimos a reunir y terminamos su primer oral, En estos días nos estaremos reuniendo nuevamente para seguir con los otros!
Estoy muy contenta, enseñar es una de las actividades CAS que más me gusta, por que veo como al otro lo ayudo, y como va progresando.
